Getting to grips with English

Hot tips for when words really don't come easy...

Don't forget that the rules for creating content apply to internal and external communications too! Writing for more formal purposes often tends to get overlooked, so the next time you have to email a client or pull together a proposal for an important stakeholder or potential partner, take the following kernels of wisdom into account...


The overarching principle in all communications should be "less is more". Strive to use "plain" English which does not make it hard to understand messages. 

Be concise. Wordy, dense construction is one of the most common problems in written communication.


Long, complex sentences containing multiple phrases and clauses are confusing. Use simple language and short paragraphs to retain clarity of thought and purpose. A good starting point to rectify this problem is to watch out for "of", "to", "on" and other prepositions. They often mark phrases you can reduce to one or two words. The overuse of conjunctions is also likely to signal the stringing together of too many words, ie: "and", "but", "or", "nor", "for", "yet", "so"...


Some examples follow:


Don’t say:                     Say:


a number of                                  several, a few, many

a sufficient number of                   enough

at this point in time                      now

is able to                                      can

on a monthly basis                       monthly

on the grounds that                     because

an amount of work                      work

be responsible for                        must

in order to                                   to


Redundant words


Don’t say: The Department of Tourism and the National Department of Public Works worked together on a joint project to improve access...

Say: The tourism and public works departments worked on a project to improve access...


In this statement, you don’t need "joint" or "together". Saying that tourism and public works worked on a project says it all. "Joint" and "together" are both redundant.


Similarly, we often use excess modifiers, such as "absolutely", "actually", "really", "quite" and "very". But on review you will often find that they are not necessary.


Don’t say: It is particularly difficult to reconcile the somewhat differing views expressed by the management team. Total disclosure of all facts is very important to make sure we draw up a total and completely accurate picture of the organisation's financial position.


Say: It is difficult to reconcile the differing views expressed by the management team. Disclosing all facts is important to creating an accurate picture of the organisation’s financial position.


Leaving out excess words can cut documents significantly. Be diligent in challenging every word you write, and you will quickly learn to write clearly and concisely.


English contains many words that are commonly misused. Alternative spellings and associated meanings can result in mistakes being included in documents.

 

The following are some examples of confusing or commonly misused words - and explanations of their proper use.

Remember to check spelling in all communications before sending them out or publishing them.

 

Advisor

The most common form of spelling is advisor with the "or" ending, not "er".

 

Affect - effect

Affect - influence, move (emotionally), impress: The new regulations will affect our industry

Effect - to bring about, accomplish, result: The new regulations have had a tremendous effect on our industry

 

Assure, ensure, insure

Assure - to convince or declare something positively: The plumber assured me the fault had been corrected

Ensure - to make certain: I had the fault checked to ensure it had been fixed

Insure - to guarantee financially against possible loss or damage: We should insure the equipment against damage

 

Compliment - complement

Compliment - praise: The company was paid a compliment for its work on the project

Complement - what is needed to complete something or make it perfect: The project team contained an experienced complement of tourism service providers.

Note: Both these terms can also be used as a verb; the same distinction applies.

 

Continual - continuous

Continual - recurrent, usually at short intervals: Continual interruptions made it impossible to finish the work on time

Continuous - describes an uninterrupted sequence: Continuous power was supplied to the site for the duration of the project

 

Curriculum vitae - curricula vitae

Curriculum vitae - singular

Curricula vitae - plural

Note: Curriculum/curricula vitae is not capitalised,

unless it is used at the start of a sentence.

 

Dependent - dependant

Dependent - relying on someone or something for assistance or support: The community is dependent on the water supply

Dependant - a person who is supported (usually in a financial way) by another: Kasey is a single parent with three dependants

 

Formula - formulae

Formula — singular

Formulae — plural

 

Index - indices

Index – singular

Indices – plural

 

Its - it’s

Its - possessive pronoun: Limpopo and its people.

It’s = it is (contraction): It’s a great outcome for everyone

 

Metre - meter

Metre - measurement equal to 100 centimetres, shortened "m"

Meter - an instrument used for measuring, eg: water or electricity usage

 

Practical - practicable

Practical - related to practice or action (as opposed to theory): It's not practical to invest that much time in it

Practicable - capable of being done or used: This route is practicable in dry weather only

 

Principal - principle

Principal - first, highest or foremost in importance, rank, worth or degree; chief; capital sum

Principle - a basic truth, law or assumption; a rule or standard, especially of good behaviour

 

Stationery - stationary

Stationery - paper products

Stationary - not moving

 

Loose - lose

Lose - to misplace something

Loose - something that does not fit properly or has become separated from its fitting

 

Comprise, consists, compose

Comprise means "composed of". Therefore, you can't say "The hotel comprises of 36 en-suite rooms". You must say "The hotel comprises 36 en-suite rooms". It's actually easier to avoid comprise altogether and use "consists of" or "is composed of" in its place.


English can be confusing, we know, so if you have any queries or need advice with any form of content creation, feel free to chat!

By Sharon Gilbert-Rivett 18 Oct, 2023
This is a blog we created for Baobab Ridge - a luxury safari lodge in South Africa's Klaserie Private Game Reserve, part of the Greater Kruger National Park. It's what we call a "legacy story" - focusing on a key member of staff and sharing their life's journey. Enjoy the read!
By Sharon Gilbert-Rivett 18 Oct, 2023
This is a blog we created for Nimali - a collection of three luxury lodges in Tanzania's Tarangire National Park and the Serengeti offering guests "Safaris for the Senses". Enjoy the read!
By Sharon Gilbert-Rivett 18 Oct, 2023
Every so often we like to share some of the work we do for our clients and the stories we create for their blog pages. This is a blog we created for Zafaris - a Cape Town-based inbound tour operator specialising in customised safari itineraries for international travellers... Enjoy!
By Sharon Gilbert-Rivett 22 Feb, 2022
We're driving home our commitment to sustainable tourism and the pillars it's built upon. We call it "content with conscience" and it highlights the importance of sharing the passion that underpins your brand and the stories that really make a difference.
By Sharon Gilbert-Rivett 07 Jun, 2021
It's a simple question - is your website doing what it should be doing? There's so much more to websites than looking good and sassy design, so here are some helpful tips to help you answer this hot question and give you ideas as to where you could improve your website performance...
By Sharon Gilbert-Rivett 07 Jun, 2021
It's a simple question - is your website doing what it should be doing? There's so much more to websites than looking good and sassy design, so here are some helpful tips to help you answer this hot question and give you ideas as to where you could improve your website performance...
By Sharon Gilbert-Rivett 07 Jun, 2021
It's absolutely essential to keep updating your website, not just for SEO purposes (which should always be a priority) but to engage with your clients and stakeholders about how your business is doing and what you are doing. Now is not the time to go dark. Far from it, you need to be a guiding light now if you want to continue doing business in the future.
By Sharon Gilbert-Rivett 07 Jun, 2021
It's important when marketing to tell your stories, sharing how the natural world inspires you, motivates you and teaches you humanity. Dig through your image archives and find photos that capture wild Africa and her incredible spirit, share them on social media, tell people why you are sharing them and what they mean to you...
Share by: